In English, grammatical choices are determined by meaning and structure, not by what merely “sounds right.”